НЕТЛЕННЫЙ ОБРАЗ РУССКОГО МИРА

Международная научно-практическая конференция,

посвященная 225-летию А.С. Пушкина

Институт иностранных языков РУДН

Москва

6-7 июня 2024

Учредители конференции:
Институт иностранных языков РУДН (Россия), Высший институт языков Туниса Университета Карфагена (Тунис), Самаркандский государственный университет имени Шарофа Рашидова (Узбекистан)

Цель конференции:
рассмотреть различные аспекты влияния великого русского поэта, прозаика и драматурга А.С. Пушкина на мировую литературу и культуру, а также вопросы восприятия произведений А.С. Пушкина в переводах на различные иностранные языки.
Перечень основных обсуждаемых вопросов:
v Нужно ли переводить Пушкина? – произведения А.С. Пушкина на иностранных языках
v А.С. Пушкин и современный медиадискурс
v Пушкин в творчестве других писателей и поэтов
v А.С. Пушкин как переводчик
v Перевод лирики А.С. Пушкина на английский язык – специальная студенческая секция
Ключевые спикеры на Пленарной сессии:
Ненарокова Мария Равильевна — доктор филологических наук профессор, ведущий научный сотрудник, Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук (Россия)
Ахренова Наталья Александровна — доктор филологических наук, доцент, Государственный университет просвещения, профессор кафедры теории и практики иностранных языков ИИЯ РУДН (Россия)
Мохсен ТУНСИ — хабилитированный доктор (Habilitus), профессор, филологический факультет Университета г. Сфакса (Тунис)
Ельцова Елен Николаевна — кандидат филологических наук, член исследовательской лаборатории «Язык и формы культуры», президент Тунисской ассоциации «Российское наследие», Университет Карфагена (Тунис)
Языки конференции: русский, английский.
Срок подачи заявок до 27 мая 2024 года.
Оргвзнос: 1500 рублей. Для студентов и аспирантов: 750 рублей.
Срок оплаты до 31 мая 2024 г. https://portal.pfur.ru/Offer.aspx

Для включения в Программу конференции необходимо заполнить Форму заявки. ФИО автора/авторов и тема прописываются на русском и английском языках.
По итогам конференции планируется издание Conference Proceedings. Для Conference Proceedings необходимо прикрепить к Форме заявки файлы:

расширенные тезисы в объеме 2000 слов
скриншот отчета о проверке в программе Антиплагиат (не менее 75%).

Conference Proceedings индексируются в базе данных РИНЦ.
Если расширенные тезисы планируются не на английском языке, то необходимо продублировать аннотацию (350 слов) и библиографический список литературы также на английском языке.
Редколлегия сборника оставляет за собой право конкурсного отбора тезисов.
Сроки подачи заявок и тезисов/расширенных тезисов:
До 27 мая 2024 г. – регистрация участников с докладами (Форма заявки, расширенные тезисы, скриншот отчета о проверке в программе Антиплагиат – не менее 75%) и без докладов (Форма заявки).
До 31 мая 2024 г. – оплата оргвзноса (позже будет доступна ссылка для оплаты)
Форма заявки и необходимые файлы направляются на электронную почту контактных лиц. Тема письма: Пушкин_ФамилияИО
Контактное лицо:
Ерохова Наталья Станиславовна,
заместитель председателя Организационного и Программного оргкомитетов,
тел. (495)787-38-03, внутр. 24-38
электронная почта: erokhova_ns@pfur.ru
Смолкина Маргарита Александровна,
Секретарь Организационного и Программного оргкомитетов ,
тел. (495)787-38-03, внутр. 22-52
электронная почта: smolkina_ma@pfur.ru

Информационное письмо, приложение №1, приложение №2

все новости