XII Международная научная междисциплинарная конференция «Функциональные аспекты межкультурной коммуникации и проблемы перевода»
Институт иностранных языков РУДН (Москва)
13–14 ноября 2025 года
Формат участия: очный
conferences-ifl.rudn.ru
Срок подачи заявок — до 22 сентября 2025 года
Институт иностранных языков РУДН приглашает исследователей, преподавателей, аспирантов и студентов принять участие в XII Международной научной междисциплинарной конференции «Функциональные аспекты межкультурной коммуникации и проблемы перевода». Конференция традиционно собирает ведущих ученых из разных стран для обсуждения актуальных проблем в сфере перевода, межкультурной коммуникации, лингвистики и цифровых технологий в гуманитарной науке.
Цель конференции — осмысление функциональных аспектов межкультурной коммуникации в условиях глобализации образования, а также выявление актуальных проблем перевода и переводоведения в XXI веке.
Учредители конференции:
РУДН, МГУ им. М. В. Ломоносова, ВИЯ Университета Карфагена (Тунис), МГЛУ, КазНУ им. аль-Фараби, КРСУ, МГЛУ (Минск), Национальный автономный университет Мексики, Международный фонд искусств им. С. Д. Эрьзи, НОПриЛ — российское отделение AILA, Союз переводчиков России.
Информационные партнёры:
ЗАО РЕЛОД, журнал ВАК «Иностранные языки в школе».
Тематика конференции охватывает 10 направлений:
· Межкультурная коммуникация и языковая идентичность
· Когнитивная лингвистика и психолингвистика
· Компьютерная лингвистика и цифровые технологии
· Дискурс-анализ и прагматика
· Эколингвистика и язык в эпоху глобальных изменений
· Технологии в переводе
· Художественный и специализированный перевод
· Этика и вызовы профессии переводчика
· Устный перевод и цифровизация
· Молодёжная секция «Первые шаги в науке»
Языки конференции: русский, английский, испанский
Формат: очный. Дистанционное участие доступно только для иностранных участников
Оргвзнос:
· 3000 ₽ — участники
· 2500 ₽ — члены НОПриЛ и СПР
· 1000 ₽ — аспиранты
· 2000 ₽ — слушатели
Срок оплаты — до 1 ноября 2025 года
Публикации по итогам конференции:
· Лучшие доклады — в журнале ВАК К1 «Вопросы современной лингвистики»
· Лучшие студенческие статьи — в ВАК-журнале «Учёные записки НОПриЛ»
· Все участники могут опубликовать статьи в Conference Proceedings на английском языке (индексация — РИНЦ)
Статьи для Conference Proceedings принимаются до 25 сентября 2025 г. на email: iflconf@pfur.ru
Все подробные требования к оформлению тезисов, статей и условиям участия размещены на сайте:
http://conferences-ifl.rudn.ru
Обратите внимание: статьи должны быть оригинальными, не публиковавшимися ранее, с уровнем оригинальности не менее 75%. Публикации, содержащие фрагменты, сгенерированные ИИ, отклоняются редакцией.
Организаторы ждут участников, заинтересованных в активном научном диалоге, расширении профессиональных контактов и публикациях в авторитетных изданиях.
Контактные лица:
– Ерохова Наталья Станиславовна — erokhova_ns@pfur.ru
– Ахренова Наталья Александровна — akhrenova_na@pfur.ru
Тел. +7 (495) 787-38-03 (вн. 24-38) Наталья Станиславовна
Тел. +7 (495) 787-38-03 (вн. 24-39) Наталья Александровна
XII Международная научная междисциплинарная конференция_инфописьмо
XII International Scientific Interdisciplinary Conference on Research and Methodology_inf-let
.pdf)