Яндекс.Метрика
Институт Иностранных ЯзыковРоссийского Университета Дружбы Народов

Лингвистика

БАКАЛАВРИАТ

«ПЕРЕВОД И ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ» И «ТЕОРИЯ И МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ И КУЛЬТУР» 

Профили специализированной подготовки бакалавриата по направлению 45.03.02 «Лингвистика» – «Перевод и переводоведение» и «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур».

Квалификация выпускника в соответствии с ФГОС: бакалавр лингвистики.

Сроки обучения

Очная форма  –  4 года.

Очно-заочная форма - 4,5 года.

 

Формы обучения: очная и очно-заочная.

Очное отделение. Два иностранных языка

Очно-заочное отделение. Два иностранных языка.

 

ВСТУПИТЕЛЬНЫЕ  ИСПЫТАНИЯ

проводятся по результатам ЕГЭ

·  Иностранный язык

·  Русский язык

·  Обществознание

 

Программа двойных дипломов/Совместные бакалаврские  программы

Институт реализует совместно с Эдинбургским университетом Нэйпия (Великобритания) программы: бакалавр искусств по направлению «Иностранные языки в сфере международной деловой коммуникации»; бакалавр искусств («HONS») «Иностранные языки в сфере международной деловой коммуникации»; «Магистр наук в сфере межкультурной деловой коммуникации».

Обучаясь по данным программам студенты ИИЯ РУДН, получают диплом бакалавра по направлению «Лингвистика», а также соответствующий выбранной программе диплом зарубежного вуза-партнера.

Стоимость обучения в бакалавриате на отделении «Лингвистика» 

Обучение на бюджетной и контрактной основе (оплата по семестрам):

·  Очное отделение  - 250 000 рублей в год;

·  Очно-заочное отделение – 126 000 рублей в год.

  

Документы, необходимые для поступления

в бакалавриат на отделение «Лингвистика» ИИЯ РУДН:

· заявление о приеме в Университет на имя Ректора;

· аттестат\диплом о среднем (полном) общем образовании или диплом о высшем образовании (для получения второго высшего образования);

· 6 фотографий 3х4 (черно-белые, матовые);

· паспорт.

Студентам очного отделения предоставляется:

· отсрочка от армии;

· помощь в регистрации;

· общежитие;

· медицинское обслуживание в поликлинике РУДН.

 

МАГИСТРАТУРА «ТЕОРИЯ КОММУНИКАЦИИ И СИНХРОННЫЙ ПЕРЕВОД»

Государственный диплом магистра лингвистики.

Срок обучения

Очная форма – 2 года.

Форма обучения: очная.

При поступлении абитуриенты сдают междисциплинарный экзамен.

Программа бакалавриата/магистратуры по направлению «Лингвистика» соответствует государственным стандартам и международным нормам и включает  более 40 дисциплин. Среди них – основной иностранный (английский) язык и второй иностранный (по выбору) язык, теоретическая фонетика и грамматика, лексикология, стилистика, педагогика, психология, методика преподавания иностранных языков, теория и практика перевода, лингвострановедение, методы лингвистического анализа, маркетинг, реклама, международные связи с общественностью, менеджмент, а также полный цикл предметов по гуманитарным, социально-экономическим, математическим и естественно-научным направлениям.

Стоимость обучения в магистратуре на отделении «Лингвистика» (оплата по семестрам):

·  Очное отделение  - 198 000 рублей в год;

Документы, необходимые для поступления в магистратуру на отделение «Лингвистика» ИИЯ РУДН:

·   заявление о приеме в Университет на имя Ректора;

·   диплом о высшем образовании;

·   6 фотографий 3х4 (черно-белые, матовые);

·   паспорт.

Студентам очного отделения предоставляется:

·   отсрочка от армии;

·   помощь в регистрации;

·   общежитие;

·   медицинское обслуживание в поликлинике РУДН.


 

МАГИСТРАТУРА «ТЕОРИЯ КОММУНИКАЦИИ И МЕЖДУНАРОДНЫЕ СВЯЗИ С ОБЩЕСТВЕННОСТЬЮ (PR)»

Специализация магистратуры по направлению  45.04.02 «Лингвистика» –  «Теория коммуникации и международные связи с общественностью (PR)». Два иностранных языка. 

Государственный диплом магистра лингвистики.

Срок обучения

Очная форма – 2 года.

Очно-заочная форма -2,5 года.

Форма обучения: очная и очно-заочная. Два иностранных языка.

При поступлении абитуриенты сдают междисциплинарный экзамен.


Программа двойных дипломов/Совместные бакалаврские  программы

Институт реализует совместно с Эдинбургским университетом Нэйпия (Великобритания) программы: бакалавр искусств по направлению «Иностранные языки в сфере международной деловой коммуникации»; бакалавр искусств («HONS») «Иностранные языки в сфере международной деловой коммуникации»; «Магистр наук в сфере межкультурной деловой коммуникации».

Обучаясь по данным программам студенты ИИЯ РУДН, получают диплом бакалавра по направлению «Лингвистика», а также соответствующий выбранной программе диплом зарубежного вуза-партнера.

Стоимость обучения в магистратуре на отделении «Лингвистика» 

Обучение на бюджетной и контрактной основе (оплата по семестрам):

·  Очное отделение  - 198 000 рублей в год;

·  Очно-заочное отделение – 126 000 рублей в год.

Документы, необходимые для поступления в магистратуру на отделение «Лингвистика» ИИЯ РУДН:

·   заявление о приеме в Университет на имя Ректора;

·   диплом о высшем образовании;

·   6 фотографий 3х4 (черно-белые, матовые);

·   паспорт.

Студентам очного отделения предоставляется:

·   отсрочка от армии;

·   помощь в регистрации;

·   общежитие;

·   медицинское обслуживание в поликлинике РУДН.

 

 



 

Лингвистика

Лингви́стика (языкове́дение от лат. lingua - язык общения или словесность) —  наука сравнительного исследования языков общения. Это наука о естественном человеческом языке вообще и о всех  языках мира как индивидуальных его представителях. В широком смысле является частью  семиотики как науки о  знаках. Лингвистикой профессионально занимаются учёные- лингвисты.

Язык не дан лингвисту в прямом наблюдении; непосредственно наблюдаемы лишь факты речи, или языковые явления то есть  речевые акты носителей живого знания вместе с их результатами (текстами) или  языковой материал (ограниченное число  письменных на  мёртвом языке, которым уже никто не пользуется в качестве основного средства общения).

Лингвистика в широком смысле слова (познание языка и передача результатов этого познания другим людям) подразделяется на  научную (то есть предполагающую построение лингвистических теорий) и  практическую. Чаще всего лингвистикой называют именно научную лингвистику.

В древности наука о языке («грамматика») изучала лишь родной язык ученого, но не  чужие языки; только  престижные языки духовной культуры, а живой  разговорный язык народа (и уж тем более неграмотных бесписьменных народностей) не изучался. До XIX в. наука о языке была предписательной (нормативной), стремясь не описать  живой язык, на котором говорят, а дать  правила, по которым «следует» говорить (и писать).

Лингвистика включает наблюдение; регистрацию и описание фактов речи; выдвижение  гипотез для объяснения этих фактов; формулировку гипотез в виде теорий и  моделей, описывающих язык; их экспериментальную проверку и опровержение; прогнозирование речевого поведения. Объяснение фактов бывает внутренним (через языковые же факты), либо внешним (через факты физиологические, психологические, логические или социальные).

Фундаментальная цель лингвистики - познание скрытых законов языка.

Прикладная цель - решение множества социальных задач: политических, экономических, образовательных, религиозных, инженерных, военных, медицинских, культурных.

Будучи гуманитарной наукой, лингвистика не всегда отграничивает субъект познания (то есть психику лингвиста) от объекта познания (то есть от изучаемого языка), особенно если лингвист изучает свой родной язык. Лингвистами часто становятся люди, совмещающие тонкую языковую интуицию (чутье языка) с обостренной языковой рефлексией (способностью задумываться над своим языковым чутьём).